App CUAM

Condiciones de Uso de la Aplicación móvil de Trade Corporation International, S.A.

1. Propietario de la Aplicación móvil

Nombre de la empresa: Trade Corporation International, S.A. Unipersonal (en adelante, Tradecorp International).
Dirección: Calle Alcalá, 498, 2ª planta, Madrid.
CIF: A-46715413.
Registro mercantil: Tomo 18655; Hoja M-324710; Folio 90.
Teléfono: 913 273 200.
Email: global@tradecorp.sapec.pt.

Tradecorp International es el propietario de esta Aplicación móvil (“App”) y la pone a disposición de los usuarios para suministrar información sobre sus productos y como forma de contacto.

Una lista actualizada de los países donde la App estará disponible y, por tanto, son totalmente vigentes estas Condiciones de Uso, se incluye en el Anexo I.

 

2. Aceptación por el usuario

Estas Condiciones de Uso constituyen un acuerdo formal entre el usuario y Tradecorp International. Accediendo o utilizando la App, incluyendo la descarga y uso del contenido, el usuario acepta completamente estas Condiciones de Uso.

El usuario debe leer detenidamente estas Condiciones de Uso y, al hacer clic en el botón de “ACEPTO”, indica que las entiende plenamente y que acepta obligarse por sus términos. Si el usuario no acepta estas Condiciones de Uso, deberá abstenerse de utilizar esta App. Tradecorp International se reserva el derecho a modificar estas Condiciones de Uso en cualquier momento sin aviso previo.

La versión vigente de estas Condiciones de Uso aparecerá en la página web de Tradecorp. En caso de que el usuario experimente problemas técnicos en relación con la visualización de estas Condiciones de Uso en el dispositivo electrónico, éste podrá encontrar una copia idéntica de las Condiciones de Uso en http://tradecorp.com.es/es/

La App puede suministrar enlaces a páginas web y aplicaciones de terceros tales como las aplicaciones de redes sociales (Por ejemplo: Facebook, Twitter, entre otras). El uso de las páginas web, aplicaciones y otros productos de dichos terceros está sujeto a diferentes condiciones legales y no a las presentes Condiciones de Uso. El usuario entiende y acepta que Tradecorp International no será responsable por las páginas web, aplicaciones y otros productos suministrados por terceros ajenos a ésta.

 

3. Condiciones generales

El usuario acepta que, cuando use la App, deberá cumplir con (1) todas las leyes aplicables; (2) estas Condiciones de Uso; y (3) las Condiciones de Uso de la Plataforma de Apps. A título enunciativo pero no limitativo, el usuario no está autorizado a:

(I) Utilizar la App de forma ilegal de forma que, entre otras, vulnere la Propiedad Intelectual o Industrial;

(II) Tratar de obtener acceso no autorizado a la App u otras redes, servidores u ordenadores vinculados de alguna forma a la App;

(III) Modificar, adaptar, traducir o emplear métodos de ingeniería inversa sobre alguna parte de la App o alterar parte de la página, comprometiendo la integridad de la App, salvo que esté expresamente autorizado por estas Condiciones de Uso o Tradecorp International;

(IV) Utilizar el contenido e información obtenido a través de la App para el envío de publicidad, para el recabo de datos de carácter personal de terceras partes o cualquier otra utilización comercial.

Las recomendaciones e información técnica suministrada en esta App derivan de distintos estudios y ensayos que han sido realizados por Tradecorp International; no obstante, algunos factores pueden escaparse al control de ésta (Mezcla de tanques, aplicación específica del producto, condiciones climáticas…). Adicionalmente, dependiendo del país, los fabricantes de agroquímicos pueden variar las fórmulas, contenidos, adyuvantes, proporciones de aplicación, cuantías y la calidad recomendada del agua. Esta circunstancia puede alterar la información contenida en la App. En ninguna de estas situaciones Tradecorp International será responsable por algún daño que derive de la prueba o aplicación en el tanque de mezclado. Las recomendaciones sirven como guía orientativa y deben ser estudiadas y adaptadas a las condiciones locales por lo que las decisiones tomadas utilizando como base la información suministrada en la App son responsabilidad del usuario.

El mezclado de Productos de Tradecorp International con agroquímicos y otras sustancias se realiza únicamente para facilitar la aplicación únicamente. La información contenida en esta App se refiere solamente a la “compatibilidad física” y no representa una garantía de compatibilidad química y/o biológica ni de seguridad en la cultivación. Los test de compatibilidad analizan si los productos son físicamente idóneos para su aplicación con maquinaría convencional. Tradecorp International declina cualquier responsabilidad respecto a la compatibilidad física. El usuario debe, en todo momento, leer el etiquetado de los productos antes de su uso y seguir las instrucciones y precauciones para el manejo y mezclado seguro de los productos en el test de mezclado en el tanque.

El usuario acepta indemnizar a Tradecorp International y las empresas del grupo en caso de pérdida, daño o gasto sufrido o incurrido directa e indirectamente como consecuencia de una utilización de la App contraria a los términos de estas Condiciones de Uso o a la legislación aplicable.

 

4. Política de Protección de Datos

Tradecorp International, en caso de que se produjese un tratamiento de datos de carácter personal, solo utilizará la información de acuerdo con la Política de Privacidad. Utilizando la App, el usuario entiende y acepta la Política de Privacidad referenciada en la siguiente página web: http://tradecorp.com.es/es/

 

5. Propiedad Intelectual

Todos los contenidos suministrados en la App y, de manera específica, las imágenes, diseños, textos, figuras, logos, iconos, código fuente, nombres comerciales, marcas, dibujos industriales u otros símbolos susceptibles de uso industrial o comercial constituyen derechos de propiedad intelectual e industrial de Tradecorp International o de terceros que han autorizado su uso en la App a Tradecorp International.

Bajo ninguna circunstancia se entenderá concedida una licencia de uso o una cesión total o parcial sobre los derechos de Tradecorp International a los usuarios. Particularmente, cualquier alteración, explotación, traducción, reproducción, distribución o comunicación pública del mencionado contenido estará prohibida sin autorización previa de Tradecorp International o de los correspondientes propietarios de derechos.

 

6. Responsabilidad y garantías

El usuario reconoce y acepta que el uso de la App y el contenido incluido en ella se realizan bajo su propia responsabilidad. La App se suministra “tal y como está” y Tradecorp International expresamente declina condiciones y garantías de cualquier tipo incluyendo, de manera enunciativa pero no limitativa, garantías relacionadas con títulos, comercialización e idoneidad para un propósito determinado.

Tradecorp International no es responsable por cualquier tipo de daño directo o indirecto, pérdida de beneficios (incluyendo, no de forma limitativa, pérdidas de rentabilidad) o una interrupción del servicio sufrida por los usuarios que pueda ser causada por: (i) interferencia, omisión, interrupción, virus, averías o desconexión del sistema electrónico, causados por motivos fuera del alcance del control de Tradecorp International y que ralenticen o anulen el acceso a la App, y (ii) la inexactitud, errores u omisiones presentes en la información contenida en la App. Tradecorp International no garantiza que el contenido de la información anteriormente mencionada es apropiado para los objetivos individuales del usuario. Tradecorp International declina cualquier reclamación relacionada con el malfuncionamiento de la App.

Tradecorp International no controla el uso que se hace de la App por el usuario por lo que no asume ninguna obligación en relación con la supervisión de la información suministrada por el usuario. Tradecorp International no garantiza, bajo ninguna circunstancia, que el usuario usará la App de acuerdo con la legislación vigente y las presentes Condiciones de Uso.

El usuario reconoce y acepta que toda la información y material, incluyendo el código fuente, texto, información, figuras, fotos, diseños, logos e iconos que se incluyen en la App son suministrados únicamente con fines informativos y no constituyen el establecimiento de relaciones profesionales entre los usuarios y Tradecorp International.

En el supuesto de que la App experimente un mal funcionamiento, de acuerdo con alguna garantía que pueda aplicar, el usuario podrá notificar a la Plataforma de Apps y ésta a su vez podrá, siempre y cuando así esté estipulado en sus Condiciones de Uso, devolver el precio abonado por la App al usuario. Según lo que permita la normativa aplicable, cualquier reclamación, pérdida, responsabilidad, daño o gasto atribuibles a algún fallo debido a la falta de conformidad con alguna garantía será única y exclusiva responsabilidad del usuario.

La Plataforma de Apps y sus asociadas son beneficiarias de las Condiciones de Uso de la Plataforma de Apps y, debido a su aceptación por parte del usuario, éstas estarán facultadas para exigir su cumplimiento.

 

7. Ley y fuero aplicable

Estas Condiciones de Uso se interpretarán conforme a la normativa del Reino de España.

El usuario expresamente acepta, excepto en el caso de que el mismo ostente la condición de consumidor o usuario o le aplique una jurisdicción especial, su sujeción a los Juzgados y Tribunales de Madrid en el supuesto de que exista una controversia derivada de la interpretación o ejecución de estas condiciones contractuales.

El usuario podrá contactar a Tradecorp International a través de la información de contacto disponible en la sección de las presentes Condiciones de Uso denominada “Propietario de la Aplicación móvil”.

Anexo I

Lista de países donde la App está disponible:

Armenia
Azerbaiyán
Alemania
Bélgica
Bielorrusia
Bosnia
Croacia
Dinamarca
Eslovenia
Finlandia
Francia
Grecia
Hungría
Irán
Irlanda
Isla Mauricio
Italia
Kazajistán
Kenia
Kirguistán
Lituania
Moldavia
Noruega
Países Bajos
Polonia
Reino Unido
República Checa
Ruanda
Rusia
Sudáfrica
Suecia
Suiza
Tanzania
Tayikistán
Turkmenistán
Ucrania
Uganda
Uzbekistán
Zambia